Veidlapa Nr. M-3 (8)
Studiju kursa apraksts
Juridiskā retorika
Kursa kods
JF_063
Zinātnes nozare
Tiesību zinātne; Valsts tiesības
Kredītpunkti (ECTS)
3,00
Mērķauditorija
Tiesību zinātne
LKI
6. līmenis
Studiju veids un forma
Pilna laika; Nepilna laika
Studiju kursa īstenotājs
Kursa vadītājs
Ilze Cīrule
Struktūrvienības vadītājs
Ieva Puzo
Struktūrvienība
Sociālo zinātņu fakultāte
Kontaktinformācija
Dzirciema iela 16, Rīga, szf@rsu.lv
Par studiju kursu
Mērķis
Sniegt zināšanas par juridiskās retorikas principiem, nodrošināt prasmes un iemaņas, tai skaitā teorētiskās un praktiskās iemaņas analizēt un veidot juridiskos tekstus, vienlaikus attīstot juridisko tekstu jaunrades tehniku (līdztekus nostiprinot zināšanas juridiskajā terminoloģijā); palīdzēt un rosināt izprast tiesību aktu un dokumentu sagatavošanu un praktisko piemērošanu.
Studiju kursā paredzēts aplūkot retorikas un juridiskās retorikas pamatjautājumus, sniegt ieskatu retorikas un juridiskās retorikas vēsturē, uzmanību akcentējot uz tiesu komunikāciju un tiesu runu, biežāk sastopamajām kļūdām juristu runā un rakstos, jo jurista kļūmes runas saturā un priekšnesumā skar klienta intereses, tādēļ nav vērtējamas tikai kā personīgās neveiksmes.
Priekšzināšanas
Prasmes un iemaņas lietot literāro valodu, priekšstats un zināšanas par aktuālāko valodas kultūrā, terminoloģiju.
Studiju rezultāti
Zināšanas
1.Tiek apgūts noteikts informācijas kopums par juridisko retoriku, tās pamatjautājumiem, terminoloģiju, gūta sapratne par juridisko tekstu veidošanu, argumentāciju un pētījumu sagatavošanu, izteiktā un rakstītā nozīmi profesionālajā darbībā. Izpratne par runas mākslas teorijas pamatiem, publiskas runas nozīmi, tiesu runas raksturojumu, īpatnībām un nozīmi pierādīšanā, praktiskajā darbībā kopumā.
Prasmes
1.Studējošie iegūst prasmes apkopot, analizēt, secināt un praktiski strādāt ar informācijas avotiem, gūt savas atziņas par pētāmo priekšmetu, kā arī to visu izmantot turpmākajā darbībā, tai skaitā – juridisko tekstu analīzē un jaunrades tehnikā. Pārvaldīt savu runas un rakstu māku, analizēt savu un citu veikumu, ievērojot juridiskās retorikas, terminoloģijas un profesionālās ētikas īpatnības, tai skaitā atbilstošās attiecīgo tiesību aktu normas. Spēj, izmantojot apgūtos teorētiskos pamatus un prasmes, formulēt un analītiski aprakstīt informāciju, problēmas un risinājumus savā zinātnes nozarē vai profesijā, tos izskaidrot un argumentēti diskutēt par tiem gan ar speciālistiem, gan ar nespeciālistiem.
Kompetences
1.Profesionāla lietpratība, savai kompetencei atbilstošas zināšanas; profesionāla, individuāla un sociāla pieredze un izpratne juridiskās retorikas jautājumos. Spēj formulēt, aprakstīt un analizēt praktiskas problēmas savā profesijā.
Vērtēšana
Patstāvīgais darbs
|
Virsraksts
|
% no gala vērtējuma
|
Vērtējums
|
|---|---|---|
|
1.
Patstāvīgais darbs |
-
|
-
|
|
• mājas darbu izpilde;
• semināriem paredzētie darbi.
|
||
Pārbaudījums
|
Virsraksts
|
% no gala vērtējuma
|
Vērtējums
|
|---|---|---|
|
1.
Pārbaudījums |
-
|
-
|
|
• aktīva līdzdalība nodarbībās;
• mājas darbu izpilde;
• eksāmens – rakstiska pārbaude;
• lekciju apmeklējums ir obligāts;
• semināru apmeklējums ir obligāts (ja tādi tiek plānoti);
• students netiek pielaists pie eksāmena, ja nav iesniegti mājas darbi (noteiktajā laikā un noteiktajā kvalitātē), kā arī nav izpildīti semināros paredzētie darbi;
• 25% no kopējā vērtējuma veido dalība lekcijās un semināros, 25% no kopējā vērtējuma veido mājas darbi, 50% – sekmīgi nokārtots rakstisks eksāmens.
|
||
Studiju kursa tēmu plāns
PILNA LAIKA
1. daļa
-
Lekcija
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Retorikas definīcija. Juridiskā retorika. Izteiktā un rakstītā nozīme jurista profesionālajā darbībā.
Ieskats retorikas vēsturē. Neoretorika.
Publiskā runa, tās veidi. Vispārējie publiskās runas teikšanas un rakstīšanas pamati (priekšnosacījumi).
Retoriskā darbība runas sagatavošanā un teikšanā. Argumentācija. Blefošana.
|
-
Lekcija
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Retorikas definīcija. Juridiskā retorika. Izteiktā un rakstītā nozīme jurista profesionālajā darbībā.
Ieskats retorikas vēsturē. Neoretorika.
Publiskā runa, tās veidi. Vispārējie publiskās runas teikšanas un rakstīšanas pamati (priekšnosacījumi).
Retoriskā darbība runas sagatavošanā un teikšanā. Argumentācija. Blefošana.
|
-
Lekcija
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Retorikas definīcija. Juridiskā retorika. Izteiktā un rakstītā nozīme jurista profesionālajā darbībā.
Ieskats retorikas vēsturē. Neoretorika.
Publiskā runa, tās veidi. Vispārējie publiskās runas teikšanas un rakstīšanas pamati (priekšnosacījumi).
Retoriskā darbība runas sagatavošanā un teikšanā. Argumentācija. Blefošana.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Retorikas definīcija. Juridiskā retorika. Izteiktā un rakstītā nozīme jurista profesionālajā darbībā.
Ieskats retorikas vēsturē. Neoretorika.
Publiskā runa, tās veidi. Vispārējie publiskās runas teikšanas un rakstīšanas pamati (priekšnosacījumi).
Retoriskā darbība runas sagatavošanā un teikšanā. Argumentācija. Blefošana.
|
-
Lekcija
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Komunikācija un saskarsme jurista profesionālajā darbībā. Komunikācijas un saskarsmes retoriskie pamati. Monologs un dialogs jurista darbā.
Runas valoda, stila izvēle, iedarbības uz klausītāju veidi: tropi (metafora, salīdzinājums, epitets, hiperbola u.c.); retoriskās figūras (antitēze, anafora, gradācija, atkātojums, retoriskas jautājums u.c.).
Runas vērtējuma kritēriji.
|
-
Lekcija
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Komunikācija un saskarsme jurista profesionālajā darbībā. Komunikācijas un saskarsmes retoriskie pamati. Monologs un dialogs jurista darbā.
Runas valoda, stila izvēle, iedarbības uz klausītāju veidi: tropi (metafora, salīdzinājums, epitets, hiperbola u.c.); retoriskās figūras (antitēze, anafora, gradācija, atkātojums, retoriskas jautājums u.c.).
Runas vērtējuma kritēriji.
|
-
Lekcija
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Komunikācija un saskarsme jurista profesionālajā darbībā. Komunikācijas un saskarsmes retoriskie pamati. Monologs un dialogs jurista darbā.
Runas valoda, stila izvēle, iedarbības uz klausītāju veidi: tropi (metafora, salīdzinājums, epitets, hiperbola u.c.); retoriskās figūras (antitēze, anafora, gradācija, atkātojums, retoriskas jautājums u.c.).
Runas vērtējuma kritēriji.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Komunikācija un saskarsme jurista profesionālajā darbībā. Komunikācijas un saskarsmes retoriskie pamati. Monologs un dialogs jurista darbā.
Runas valoda, stila izvēle, iedarbības uz klausītāju veidi: tropi (metafora, salīdzinājums, epitets, hiperbola u.c.); retoriskās figūras (antitēze, anafora, gradācija, atkātojums, retoriskas jautājums u.c.).
Runas vērtējuma kritēriji.
|
-
Lekcija
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Cits
|
2
|
Tēmas
|
Tiesu komunikācija. Tiesu runa (apsūdzības runa, aizstāvības runa). Tiesu runas ētiskie principi. Tiesu runa un valodas kultūra.
|
-
Lekcija
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Cits
|
2
|
Tēmas
|
Tiesu komunikācija. Tiesu runa (apsūdzības runa, aizstāvības runa). Tiesu runas ētiskie principi. Tiesu runa un valodas kultūra.
|
-
Lekcija
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Cits
|
2
|
Tēmas
|
Tiesu komunikācija. Tiesu runa (apsūdzības runa, aizstāvības runa). Tiesu runas ētiskie principi. Tiesu runa un valodas kultūra.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Tiesu komunikācija. Tiesu runa (apsūdzības runa, aizstāvības runa). Tiesu runas ētiskie principi. Tiesu runa un valodas kultūra.
|
-
Lekcija
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Biežāk sastopamās valodas kļūdas juristu runā un rakstos. Teksta sintakse un valodas kultūra.
|
-
Lekcija
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Biežāk sastopamās valodas kļūdas juristu runā un rakstos. Teksta sintakse un valodas kultūra.
|
-
Lekcija
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Biežāk sastopamās valodas kļūdas juristu runā un rakstos. Teksta sintakse un valodas kultūra.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Biežāk sastopamās valodas kļūdas juristu runā un rakstos. Teksta sintakse un valodas kultūra.
|
Kopā kredītpunkti (ECTS):
3,00
Kontaktstundas:
32 ak. st.
Gala pārbaudījums:
Eksāmens (Rakstisks)
NEPILNA LAIKA
1. daļa
-
Lekcija
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Retorikas definīcija. Juridiskā retorika. Izteiktā un rakstītā nozīme jurista profesionālajā darbībā.
Ieskats retorikas vēsturē. Neoretorika.
Publiskā runa, tās veidi. Vispārējie publiskās runas teikšanas un rakstīšanas pamati (priekšnosacījumi).
Retoriskā darbība runas sagatavošanā un teikšanā. Argumentācija. Blefošana.
|
-
Lekcija
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Komunikācija un saskarsme jurista profesionālajā darbībā. Komunikācijas un saskarsmes retoriskie pamati. Monologs un dialogs jurista darbā.
Runas valoda, stila izvēle, iedarbības uz klausītāju veidi: tropi (metafora, salīdzinājums, epitets, hiperbola u.c.); retoriskās figūras (antitēze, anafora, gradācija, atkātojums, retoriskas jautājums u.c.).
Runas vērtējuma kritēriji.
|
-
Lekcija
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Tiesu komunikācija. Tiesu runa (apsūdzības runa, aizstāvības runa). Tiesu runas ētiskie principi. Tiesu runa un valodas kultūra.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Tiesu komunikācija. Tiesu runa (apsūdzības runa, aizstāvības runa). Tiesu runas ētiskie principi. Tiesu runa un valodas kultūra.
|
-
Lekcija
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Biežāk sastopamās valodas kļūdas juristu runā un rakstos. Teksta sintakse un valodas kultūra.
|
Kopā kredītpunkti (ECTS):
3,00
Kontaktstundas:
10 ak. st.
Gala pārbaudījums:
Eksāmens (Rakstisks)
Bibliogrāfija
Obligātā literatūra
1.
Apele, A. 2011. Prasme runāt publiski. Rīga: Zvaigzne ABC (Poligrāfists).
2.
Džohansens, S. un Broka, B. 2010. Juridiskā analīze un tekstu rakstīšana. Rīga.
3.
Grūtups, A. Krievijai netraucēs ne eiro, ne lats, ja tā izdomās uz šejieni sūtīt Pleskavas divīziju.
4.
Kaminska, G. 2000. Tiesu runas kā publiskas runas sagatavošana un izpildījums. Rīga.
5.
Kaminska, G. 2002. Tiesu runas problēmas. Rīga.
6.
Krūmiņa, V. un Skujiņa, V. 2002. Normatīvo aktu izstrādes rokasgrāmata. Rīga.
7.
Ludvigs, A. Aizstāvības runa Augstākās tiesas Krimināllietu kolēģijā 1980.gada 17.martā. Žurnāls Kriminālā un Administratīvā Justīcija 1998.gada Nr. 1(2).
8.
Markevičs, A. Aizstāvības runa Latvijas Republikas Augstākās tiesas Krimināllietu tiesu palātā 1997.gada 28.februārī. Žurnāls Kriminālā un Administratīvā Justīcija 1997.gada Nr. 1.
Papildu literatūra
1.
Bariss, V. 2003. Darba burtnīca retorikā: metodiskie materiāli bakalauru un maģistru studijām /Voldemārs Bariss; Latvijas Lauksaimniecības universitāte. Sociālo zinātņu fakultāte. Filozofijas katedra. Jelgava: LLU.
2.
Аннушкин, В. 2008. Риторика : вводный курс : учебное пособие /В.И. Аннушкин. Москва : Флинта: Наука
3.
Eckardt, B. 2000. Fachsprache als Kommunikationsbarrire? Verständigungsprobleme zwischen Juristen und Laien / B. Eckardt. – Wiesbaden: Dt. Univ. Verl., S. 210.
4.
Wiesmann, E. 2004. Rechtsübersetzung und Hilfsmittel zur Translation. Wissenschaftliche Grundlagen und computergestützte Umsetzung eines lexikographischen Konzepts. Tübingen: Narr, S. 37.
5.
Forensic, J. 2004. Linguistics: An Introduction to Language, Crime and Law. - London-New-York: J., Forensic Linguistics: An Introduction to Language, Crime and Law. - London-New-York: Continum, – 4.-5.
6.
Ивакина, Н. 2007. Основы судебного красноречия (риторика для юристов). Москва: Юристъ, Iegūts no: http://royallib.com/read/ivakina_nadegda/osnovi_sudebnogo_krasnorechiya_ritorika_dlya_yuristov_uchebnoe_posobie_2_e_izdanie.html#0
Citi informācijas avoti
1.
Kramiņš, E. 2005. Runas prasme saziņā: monogrāfija. Rīga: BA Turība.
2.
www.likumi.lv
3.
www.vestnesis.lv
4.
www.juristavards.lv, tiesas.lv