Veidlapa Nr. M-3 (8)
Studiju kursa apraksts
Medicīnas terminoloģija angļu valodā
Kursa kods
VC_059
Zinātnes nozare
Valodniecība un literatūrzinātne
Kredītpunkti (ECTS)
3,00
Mērķauditorija
Medicīnas tehnoloģijas
LKI
6. līmenis
Studiju veids un forma
Pilna laika
Studiju kursa īstenotājs
Kursa vadītājs
Miervaldis Karulis
Struktūrvienības vadītājs
Ieva Puzo
Struktūrvienība
Sociālo zinātņu fakultāte
Kontaktinformācija
Dzirciema iela 16, Rīga, szf@rsu.lv
Par studiju kursu
Mērķis
Studiju kursa mērķis: attīstīt angļu valodas lietošanas komunikatīvās iemaņas un prasmes studiju nolūkiem un darbam turpmākajā specialitātē un veicināt profesionālās terminoloģijas apguvi un tās praktisku lietošanu.
Priekšzināšanas
Angļu valodas zināšanas un prasmes vidusskolas programmas apjomā.
Studiju rezultāti
Zināšanas
1.Sekmīgas studiju kursa apguves rezultātā studenti: • atpazīs profesionālo terminoloģiju dažāda veida tekstos; • nosauks medicīnas jomā visbiežāk izmantojamās terminoloģijas ekvivalentus angļu valodā; • aprakstīs dažādas ar medicīnas jomu saistītas parādības, izmantojot profesionālo terminoloģiju angļu valodā.
Prasmes
1.Veiksmīgas studiju kursa apguves rezultātā studenti pratīs: • atlasīt un pareizi izmantot terminoloģiju mutvārdu saziņai (piemēram, prezentāciju veidošanai, diskusijām) un rakstos medicīnas jomā; • izmantot piemērotus valodas izteiksmes līdzekļus, lai paustu savu viedokli gan mutiskajā, gan rakstiskajā komunikācijā; • sniegt iegūtās informācijas apkopojumu gan mutiski, gan rakstveidā, izmantojot atbilstošu terminoloģiju; • atstāstīt teksta vispārējo saturu un atrast konkrētu informāciju dažāda veida tekstos no dažādiem informācijas avotiem.
Kompetences
1.Veiksmīgas studiju kursa apguves rezultātā studenti spēs praktiski izmantot apgūto terminoloģiju dažādās komunikatīvās situācijās, turpmākajā studiju procesā un profesionālajā darbībā.
Vērtēšana
Patstāvīgais darbs
|
Virsraksts
|
% no gala vērtējuma
|
Vērtējums
|
|---|---|---|
|
1.
Patstāvīgais darbs |
-
|
-
|
|
Individuālais, pāru un grupu darbs – prezentāciju sagatavošana atbilstoši kursa tēmām, darbs ar vārdnīcu – terminu skaidrošana, informācijas meklēšana datu bāzēs.
|
||
Pārbaudījums
|
Virsraksts
|
% no gala vērtējuma
|
Vērtējums
|
|---|---|---|
|
1.
Pārbaudījums |
-
|
-
|
|
• aktīva un radoša līdzdalība praktiskajās nodarbībās; laikus iesniegti, kvalitatīvi izpildīti rakstiskie mājas darbi, mutisko atbilžu kvalitāte;
• referātu/ziņojumu sagatavošana un pasniegšana atbilstoši kursa tēmai;
• kontroldarbi – apgūtās terminoloģijas zināšanu un praktiskā lietojuma pārbaude;
• studiju kursa beigās rakstisks un mutisks (prezentācija un diskusija) eksāmens, kurā tiek pārbaudīts profesionālās angļu valodas lietojums medicīnā (runas prasmē, izpratnes līmenī);
• vērtēšana ir kumulatīva; tiek izmantota procentu sistēma, un vērtējumā par kursa apguvi tiek ņemts vērā eksāmena rezultāts – 40% un studiju darba (kontroldarbi, patstāvīgie darbi, ziņojumi) rezultāts – 60%.
|
||
Studiju kursa tēmu plāns
PILNA LAIKA
1. daļa
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Ievads medicīnas inženierijā. Medicīnas un medicīnas tehnoloģiju vēsturisks apskats.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Medicīnas terminoloģijas angļu valodā pamatprincipi un lietošana. Latīņu un grieķu valodas medicīnas terminoloģijā.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Medicīnas terminoloģijas angļu valodā pamatprincipi un lietošana. Latīņu un grieķu valodas medicīnas terminoloģijā.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Cilvēka ķermeņa vispārīga uzbūve, orgānu sistēmu un orgānu vispārīgs raksturojums: funkcijas, uzbūve un galvenās fizioloģiskās norises.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Cilvēka ķermeņa vispārīga uzbūve, orgānu sistēmu un orgānu vispārīgs raksturojums: funkcijas, uzbūve un galvenās fizioloģiskās norises.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Ievads biomehānikā. Balsta un kustību sistēmas.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Ievads biomehānikā. Balsta un kustību sistēmas.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Asinsrites sitēmas funkcijas, struktūra un fizioloģija.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Elpošanas sistēmas funkcijas, struktūra un fizioloģija.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Nervu sistēmas funkcijas, struktūra un fizioloģija. Maņu orgāni.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Veselības aprūpes sistēmas, medicīnas nozares un medicīnas specialitātes, to raksturojums.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Mūsdienu medicīnas tehnoloģiju vispārīgs raksturojums, to izmantošanas principi dažādās medicīnas nozarēs.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Diagnostikas un vizualizācijas tehnoloģijas medicīnā.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Diagnostikas un vizualizācijas tehnoloģijas medicīnā.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Medicīnas tehnoloģiju izmantošana ārstēšanā un rehabilitācijā (ķirurģija, nanotehnoloģijas, protezēšana u.c.).
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Medicīnas tehnoloģiju izmantošana ārstēšanā un rehabilitācijā (ķirurģija, nanotehnoloģijas, protezēšana u.c.).
|
Kopā kredītpunkti (ECTS):
3,00
Kontaktstundas:
32 ak. st.
Gala pārbaudījums:
Eksāmens
Bibliogrāfija
Obligātā literatūra
1.
E. H. Glendinning, Professional English in Use – Medicine, Cambridge, CUP, 2007 (akceptējams izdevums/approved publication)
2.
E. Martin, Oxford Concise Medical Dictionary, Oxford, Oxford University Press, 2007 (akceptējams izdevums/approved publication)
3.
E. Alison Pohl, Test Your Professional English: Medical PE. 2003 (akceptējams izdevums/approved publication)
4.
P. Fitzgerald, M. McCullagh, R. Wright, English for Medicine in Higher Education Studies, Course Book, Garnet Education, 2010 (akceptējams izdevums/approved publication)
Papildu literatūra
1.
J. Easwood, Oxford Practice Grammar, Intermediate, Oxford, Oxford University Press, 2006
2.
D.-E.Chabner, The Language of Medicine, 10th edition, Amsterdam, Elsevier, 2011
3.
T. M. Buzug, Advances in Medical Engineering, Springer, 2007
4.
R. Rushmer, Medical Engineering: Projections for Health Care Delivery, Elsvier Science, 2012
5.
J. Webster, Medical Instrumentation: Application and Design, 3rd Ed., Wiley India Pvt. Limited, 2009
6.
M. M. Domach, Introduction to Biomedical Engineering, Pearson Education India
Citi informācijas avoti
1.
www.medicinenet.com/
2.
www.naturalnews.com/medicine.html
3.
www.nlm.nih.gov/bsd/pmresources.html