Veidlapa Nr. M-3 (8)
Studiju kursa apraksts
Medicīnas terminoloģija latviešu valodā II
Kursa kods
VC_106
Zinātnes nozare
Valodniecība un literatūrzinātne
Kredītpunkti (ECTS)
3,00
Mērķauditorija
Ārstniecība
LKI
7. līmenis
Studiju veids un forma
Pilna laika
Studiju kursa īstenotājs
Kursa vadītājs
Inga Laizāne
Struktūrvienības vadītājs
Ieva Puzo
Struktūrvienība
Sociālo zinātņu fakultāte
Kontaktinformācija
Dzirciema iela 16, Rīga, szf@rsu.lv
Par studiju kursu
Mērķis
Apgūt medicīnas leksiku latviešu valodā un latviešu valodu sarunvalodas līmenī, lai varētu to lietot klīnikā, komunicējot ar pacientiem.
Priekšzināšanas
Pamatzināšanas latviešu valodā (A1/A2 saskaņā ar Eiropas kopīgajām pamatnostādnēm valodu apguvē, mācīšanā un vērtēšanā).
Studiju rezultāti
Zināšanas
1.5., 6. semestris Veiksmīga studiju kursa apguves rezultātā studenti spēs: • nosaukt ķermeņa daļas un orgānus, • nosaukt tipiskākos slimību simptomus, kas saistīti ar elpošanas, sirds, kuņģa un zarnu trakta slimībām, • lasīt un saprast vienkāršus medicīnas tekstus latviešu valodā, • sarunāties ar pacientu latviešu valodā.
Prasmes
1.5., 6. semestris Veiksmīga studiju kursa apguves rezultātā studenti spēs: • atlasīt un pareizi izmantot atbilstošu medicīnas leksiku saziņā ar pacientu, • izveidot slimības vēsturi, • sniegt vienkāršas instrukcijas pacientam izmeklēšanas un ārstēšanas laikā.
Kompetences
1.5., 6. semestris Pēc veiksmīgas studiju kursa apguves studenti spēs praktiski izmantot apgūto medicīnas leksiku un sazināties ar pacientiem latviešu valodā.
Vērtēšana
Patstāvīgais darbs
|
Virsraksts
|
% no gala vērtējuma
|
Vērtējums
|
|---|---|---|
|
1.
Patstāvīgais darbs |
-
|
-
|
|
5., 6. semestris
Individuālais un pāru darbs – konkrētas tēmas gramatikas un leksikas apguve un lietošana, darbs ar vārdnīcu, dialogu veidošana.
Studējošo pienākums kursa noslēgumā aizpildīt studiju kursa novērtējuma anketu.
|
||
Pārbaudījums
|
Virsraksts
|
% no gala vērtējuma
|
Vērtējums
|
|---|---|---|
|
1.
Pārbaudījums |
-
|
-
|
|
5., 6. semestris
Aktīva dalība nodarbībās.
5. semestra beigās semestra ieskaite.
6. semestra beigās eksāmens.
|
||
Studiju kursa tēmu plāns
PILNA LAIKA
1. daļa
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
5. semestris.
Atkārtojums par iepriekš apgūto.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Atkārtojums par instrukciju sniegšanu pacientam.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Sāpes, sāpju veidi. Jautājumi pacientam. Tests.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Sāpes, sāpju veidi. Jautājumi pacientam. Tests.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Otorinolaringoloģija. Slimības. Raksturīgākie simptomi.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Otorinolaringoloģija. Slimības. Raksturīgākie simptomi.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Otorinolaringoloģija. Slimības. Raksturīgākie simptomi.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Otorinolaringoloģija. Slimības. Raksturīgākie simptomi.
|
Kopā kredītpunkti (ECTS):
1,50
Kontaktstundas:
16 ak. st.
Gala pārbaudījums:
Ieskaite (Semestra)
2. daļa
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Kardiovaskulārā sistēma. Slimības, to simptomi.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Kardiovaskulārā sistēma. Slimības, to simptomi.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Kardiovaskulārā sistēma. Slimības, to simptomi.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Kardiovaskulārā sistēma. Slimības, to simptomi.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
6. semestris.
Atkārtojums par gramatiskajām struktūrām.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Gremošanas orgānu sistēma. Slimības, to simptomi. Tests.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Gremošanas orgānu sistēma. Slimības, to simptomi. Tests.
|
-
Nodarbība/Seminārs
|
Modalitāte
|
Norises vieta
|
Kontaktstundas
|
|---|---|---|
|
Klātiene
|
Auditorija
|
2
|
Tēmas
|
Gremošanas orgānu sistēma. Slimības, to simptomi. Tests.
|
Kopā kredītpunkti (ECTS):
1,50
Kontaktstundas:
16 ak. st.
Gala pārbaudījums:
Eksāmens
Bibliogrāfija
Obligātā literatūra
1.
Styrerud, Martin. "The English Translator. Student Manual English-Latvian". Norway : Norfox Medical, 2018.
2.
Ilze Auziņa, Maija Berķe, Anta Lazareva, Arvils Šalme. "Laipa (A1)". Latviešu valoda. Mācību grāmata un darba burtnīca. LVA, 2014
3.
Asja Svarinska "Latviešu valoda". Mācību kurss 25 nodarbībām. Zvaigzne ABC, 2003
4.
Gunita Pujāte, Maija Sosāre. "Latvian for Foreigners". Rīga, 1995
Papildu literatūra
1.
Dace Dumpe "Latvian in three months", Zvaigzne ABC 2009
2.
Arvils Šalme, Pēteris Ūdris. "Do It in Latvian!" Apgāds SI, 1996